Украинские права в Германии теперь меняют без экзаменов: как проходит замена

С 18 августа 2026 года Украина стоит в Anlage 11 к § 31 FeV, немецкого постановления о водительских правах. Теперь украинские права можно поменять на немецкие без теоретического и практического экзамена. В коротком видео Денис Рем рассказывает, как проходит замена шаг за шагом.

▶Загрузить YouTube и дать согласие

Нажимая, вы соглашаетесь на загрузку этого видео Google, передачу вашего IP-адреса, открытой страницы и сведений о браузере, использование cookie и Web Storage. Согласие действует для этого видео на этой странице; отозвать его можно у загруженного плеера. Защита данных, пункт 19

01Что изменилось

В Anlage 11 перечислены страны, права которых в Германии меняют по упрощённой схеме. В строке Украины стоят классы A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE, а в обеих колонках экзаменов значится «нет».

В той же сноске ещё две детали. Украинский класс A1 соответствует немецкому AM. Если классы C или D выданы без класса B, на B придётся сдать оба экзамена.

02Запись и документы

Начать Денис советует с телефона: найти в Google Zulassungsstelle своего округа, на её портале раздел Führerscheinstelle и записаться на приём, Termin. С собой нужны четыре документа:

• водительское удостоверение;
• паспорт;
• Aufenthaltstitel, то есть разрешение на пребывание или вид на жительство;
• биометрическое фото.

Ведомство может попросить ещё прописку с датой въезда, а перевод прав только по запросу.

03Перевод: сначала спросить

Нужен ли перевод прав, зависит от региона: в одних его требуют, в других нет. Поэтому Денис советует сначала прийти без перевода и заказывать его, только если попросят. Перевод делают у заверенного переводчика или в ADAC.

В ADAC перевод заказывают онлайн и отправляют документы. Когда он готов, приходит письмо на электронную почту. За переводом идут в ближайший офис ADAC со своими правами: там их проверяют и выдают перевод.

04Сроки и цены

С переводом нужно вернуться в Führerscheinstelle. Там дают формуляр, его заполняют и сдают все документы. Обычная доставка новых прав занимает три-четыре месяца, экспресс три-четыре недели, поэтому Денис рекомендует экспресс.

По словам Дениса, экспресс стоит около 57 евро, а перевод в ADAC примерно 65 евро. Вместе замена выходит больше чем в 100 евро.

05Пока новые права в пути

По словам Дениса, украинские права на время замены забирают. Взамен выдают бумагу, где написано, что права сейчас меняют. С ней можно ездить и показывать её полиции, если остановят для проверки.